Monday, September 28, 2009

Tawn leh ni awm tak ang maw?

Engtik lai maha ka theihnghilh tawh ngai loh tur, ‘leng zawng zingah Chhawkhleipari’ ka lo tih ve thin Thanpuii kha.

He khua, kan khua hi a nuam ti pawl tak ka nih ka ring. Mi khawpui te ang luai luaia pui ni em mah suh se, a chenga te kan hlim a, mahni tawkah hnam dang awt bik lovin kan khawsa thin. Mite anga nuamchen thei te ni ve lo mah ila, thenrual tha te ka ngah a, khawi hmunah pawh a tlangtla pawl tak ka ni ve thei zel bawk. Chu'ng zawng zawng aia ka sawi tum zawk chu - nula hmeltha, angel thianghlim ni hiala mawi, 'ka Thanpuii' kha a ni.

Chhungkaw hung tak an ni a, tin, an khawsak pawh a sang viau. Mi zah pawh an kai hle. Khawpui daifem, tlang bawk nuam takah an khawsa a, an in chu pui iaih uaih ni lo mah se, a kal pelte hian ‘a va nawm hmel em’ an ti deuh zel. 'Holiday' te pawh hmun dangah ngat an hmang thin.

Malsawmna zawng zawng te hi a dawng vek bik emaw tih hial tur a ni. A pian nalh tak leh a vun rawng paw pheu mai te chu tu tan mah hian han thlir liam mai mai phal rual a ni lo. Chu ai mah chuan a nungchang chuan mi ngainat a la hlawh leh ta nghal. Kan college-ah pawh lut thar leh tlangnel vak lo reng reng hian nel hmasak tehah an neih thin reng a ni. In lamah ni se pawl hniam zawkte tution pe reng reng hian a buai a, amah pawh a inngaihtuah hman meuh dawn emaw’n le, te ka lo ti ve mai mai thin. Kan college-ah pawh chuan miss-ah kan thlang ta hial reng a; mi reng rengin a phu kan ti em em vek mai. Ka la hre reng.

Thanpuii nena kan inbiak hmasak ber chu kan college library kawtah a ni. Inpelh paha, "I tha maw?" han inti satliah mai zawng kan ni na a, ka tan chuan kha'ng hun te kha a hlu em em mai. Phak ang tawk tawkin zirlai pawlah te ka inhmang ve a, tin, infiamna lam ka lo ti thei ve zul bawk nen, a hriathlawh pawl tak ka ni ve a, chu'ng vel bak chu han vei em em pawh ka nei lo. Hmeichhe han chhai vel te phei chu ka zei lo a ni tih hmuchhuak tur khawp pawhin ka la tawngsang lo hrim hrim. Chuvang chu a nia, khami tum pawh khan ka zam a, ka khurh ruk der der ni.

BA kan zo a, Gauhati University-ah zir zawmin kan khua ka chhuahsan a, Thanpuii erawh chu an khawsak te'n a tlin bakah an khawhawi te a zau bawk a, hmun hla zawk, Delhi lam a pan thung. Chutiang vel avang chuan kan awm hrang ta a ni. Ka ngai thei em em.

Remchang hmasa berah ka haw a, thiante nena kan han inhmu chu kan hlim hle. Zan khat chu, nipui lai a ni a, thian te birthday lawmnaah ka kal ve a, chutah chuan a ni, hun engemaw chen ka hmuh tawh loh, hmuh leh ka chak em em, ka zawn ruk reng thin, Mengmawii ka tawn leh ni.

Kan han inhmu chu kan hlim dun em em. Kan inchibai a, chuta a kut nem nel thep mai leh han huma lum thar thar mai te chu ka la hre reng mai. Lampuiah min sawm a, 'min sawm a' ti ila lamtualah min pawtlut a ni mah zawk awm e. Chu chu ka lam hmasak ber tum a ni a, ka chhunzawm leh tak ka hre lo. Tichuan kan su ve ta dep dep a.

Hmeichhe sang pawl tak a ni. A vun tuihnai zet mai leh a ha var rual that mai te, a hmel ngainatawm tak te chu hmuhnawm ka va'n ti tak em! A sam bu chhah hlap mai te chuan a dar vel an vaw siau siau mai. A kawr var, ban nei lo hak te chuan chutiang inchhung eng vak lo, ni deuh chiaiah pawh a tilangsar vuah mai. A thawmhnaw khuh baka lo lang, a taksa pengte chu han en ila, nula hrisel bungrua ni awm rengin a khal deuh talh hlawm. Kan hlim dun em em. Music ri riai riai karah te chuan kan inbia a, kan phun sep sep mai. A chang leh an hla sak te chu kan lo zawm ve ang zat zat bawk a.

Kan ti dawn chauh emaw tih laiin tin a lo hun der mai. An in a hla lutuk lo bawk a, ka va thlah a, kan han inkai phei hnek hnek mai chu kan hlim dun hle. An kawtkai kan thlen chuan bang nghengin ka lam a rawn hawi a, kan insi lo chauh a ni. Min en danah chuan a beisei mai ni lovin a sawmin min sawm a ni tih ka hrethiam a, mipa ka ni tih ka hrechhuak zawk mai!

Ngaihtha har tak mai ka ni a, a chang chuan Thanpuii thinlung hi ka luah zo meuh lo ni te'n ka hre thin. Amaherawhchu, min chhuang em em a ni tih erawh ka chiang. College kan kal lai te khan ka tana tanpui vartu hnai reng, 'guardian angel' nih a duh thu te min hrilh siam siam thin asin. Exam dawn leh ka inkhelh dawn te pawhin duhsakna thu mawi tak tak te min thawn thin a, mi te pawh a rawn phone tak lawm lawm thin a nih bawk kha.

Mipa dangte hian eng nge an tih ka ngaihtuah lo, Thanpuii a dama kan inawm heuh heuh theih chuan a tawk mai. Duhthawh taka ka fawh a, lawm taka min lo chhang let te kha ka tlangval ve ta a ni tih min hrilhtute a nih kha!

Mak ka tih ruk ang reng thin chu ama chanchin leh a nih tum te a sawi ngai hauh lo kha a ni. Vei leh harsatna te hi a nei ve vak lo a nih dawn hi, te ka ti mai mai thin. Pawl ruk a nih laia a ke khing hnih a tihtliah thu leh chuta tanga harsa taka kal zir tha leh a nih thu te kha min lo hrilh thin sela ngaihnawm ka tih theih dawn tehlul nen.

Engpawhnise, ka atchilh a ni thawthang mai, a chanchin sawi chu ka chaw tui ber a ni. Amaherawhchu, thupui han vai tak tak dawn hi chuan a tlanchhe deuh tlat zel thung. Beisei nei tak chung hian, "Hun a ti lo a ni ang e," ka ti mai thin.

Zan khat chu, ka dinhmun anga ding, khawilam mipa mahin an lakzam theih bik loh tur thu thinthawng zet mai min hrilh pek a, "|hian tha nih hi a tawk mai lo’m ni?" tiin min zawt a nih chu!

Ka lungawi lo em em. Min lo fiam mai mai avanga ka lawm lohzia leh a rin ang em ema mawl chu ka nih bik loh thu te'n ka chhang a, tin, kha chen ka lo hrethiam lo kha nep ka intihzia ka hrilh bawk a, ka tlan hawsan ta a ni. Rilru fim hnu, a tuk zingah erawh chuan ka inchhir a, ngaihdam dilna te ka thawn a, a thian nih ka pawm thu te pawh ka thil tel nghe nghe kha.

Kan inkawm chho zel a; tunah chuan zirlai thar ka nei a, a tak talh mai lehnghal. A laka mihrang ka nih tak thu chuan mi run em em mai. Thup ka'n tum ngial thin na a, ka thup zo ngang lo ni tur a ni, min zawt ta chawt mai:

"Thil dik lo a awm a ni tiraw?"

"Eng thil dik lo teh chiam nge awm ang?"

"Nangmah kha i ni tawh tlat lo, i danglam tlat, eng emaw lai atang khan."

Khatia mei nei deuha ka chhang khan a run em em mai a lo ni a, chumi tum chu a thinrim ka hriat hmasak ber a ni nghe nghe.

"Kan pahnih tana a that zawk ka rin vang a nia. Ka zirlaiah insawrbing ka duh a, tin, media lama ka luh phei chuan hetiang lam hi chu ngaihtuah loh law law ka duh a," a ti a, kei chu ka ngawi reng.

Ka mang a ang em em mai. Aw-ka vin phuh chhuak hmasa tu-a ka tang kha ka inchhir a, ani paw’n inthiam lo hmel chu a pu ve tho. Ka sawi tur haihchham chuan a kut ka’n vawnsak ngawt a, tin, min lo chhang a.

Kan ngawi dun vang vang a, thawm hriat tur dang a awm lo, thingkung insawi ri te leh sava chiar nek nek ri te mai lo chu.

Hun a kal zel a, nipui chawlh a ral, ka kal a lo hun leh ta reng mai. Lungawi lo burin kan khua chu ka chhuahsan ta ni.

Hostel-ah te chuan amah ngai reng rengin ka kur a, zanah te hian kan khaw lam hawiin tukverhah ka'n dak chhuak ngawt a, tih theih dang vak a awm lo. A awm lo tak tak, engkim mai hi a tawp tawrh vek mai a ni! Ani paw'n min rawn vei ve thinin ka ring; mahse, a bul tan leh hmasatu nih erawh ka tum hauh thung lo. Ka theih rei leh rei loh chu thuhran ni se.

Ni khat chu a thiannu Julie nen an rawn lang hlawl mai. Delhi-a an chhukthla tur Guwahati-ah an cham a, inhmuh leh hram an duh avangin min rawn tlawh zawk a ni awm e. Tin, rel station atanga amah thlah liam turin min phut bawk. Kei chu ka tang lo, ka phur em em zawk. Tichuan kan inzui chhuak ta a ni.

Ka insiampui a, bungrua te ka telpui a, keia hostel lut tur nen chuan kan bungrua pawh a inchangkan hleih ngei mai. Phu zawng ka phu mawlh lo che mawle, ka ti rilru rauh rauh mai.

"Nang ai chuan ka tuar thei lo zawk a ni ti raw," a ti a, kei chu ka nui ringawt. A kut han vawnsak te chu ka chak em em mai; tin, chu lo deuh te pawh! Mahse, ka tum lo.

An kal a hun a, an inpeih ta at mai. "Mangtha le," ka’n tih chuan, "Chu ringawt zawng a tawk lo, ‘kan inhmu leh vat dawn nia’ ti tel rawh," a ti ta tlat mai.

Tichuan kan invai liam ta a.

Kei pawh hostel lamah ka let a, zirna lam a ni emaw, infiamna lam a ni emaw, tumah ka aia sang an awm tur a ni lo tiin rilru ka siam a, keima tawkah ka insehruh ve hle. Amah vangin ka tih peih loh tur tam tak ka ti a, ka nih phak loh tur tak tak ka nih phah fo bawk. Tin, amah zawk chuan min rawn bepawp hmasa a, phone-a kan inbia te chu kan no dun thin hle.

Chutiang chuan beisei reng rengin ka khawsa a, ka thla a muang em em. Ka hma lawkah hian tlang mawi tak, hnim hring leh pangpar te vul chukna hmun a awm a, chu hmun chu la thleng mai tur niin ka inhria a, mite’na min thik loh tluk zet hian kei pawhin thik leh han awh ngawih ngawih ka nei bik lo.

Khawvel hi zawng a mak teh e, thil ni thei lo tak tak pawh a awm lo a nih hi. A chang phei chuan a rawng lutuk mah mah ni te'n ka hre thin. Thanpuii khan tawn-thar-di a tawng a, tlangkam leh thiante titi atang tea ka lo hriat danin, an zirpui tlangval hmeltha leh ruakhau tha tak, mi neinung tak fapa nen tlai ni tla tur te hi hlim takin an thlir dun thin a ni awm e!

Lehkhazira phaia awmte chanchin thenkhat, chhungte hmuh phak lohva inngaizawngte khawsak dan ka lo hre ve zauh zauh tawh a, chu'ng te ka ngaihtuah chang phei chuan tirilah min man a, ka thaw halh halh thin. Ka ngaihtuah thui ngam lo.
Engkim hi kan chunga thleng thei vek a ni. Lungngaihna te pawh hi kan pumpelh ngawt thei si lo a, a tawrh lam tal kan chak mai a ngai a ni. 'Hmeichhia reng reng ka ring tawh ngai lo ang' tiin rilru ka siam a, ka zirlai ka bei ngawrh zual sauh bawk. Amaherawhzawng, nghilh ni reng ka nei ngai dawn lo a nih hi.

Thiante an tha a, ka hlimna tur ngawt an ngaihtuah a ni ber mai. Ngaihzawng te hi chu, thian tha ber te laka kan beisei ngam loh pawh an lak atangin han phut thin mah ila, inphatsan hun a lo thlen changa min buaipuitute chu thian tha te bawk an ni leh thin, ti te’n ka ngaihtuah a.

Vawi khat chu a birthday-ah ka va phone a, lawmpuina te ka va fah ve luam. |ha tak chuan min lo chhang na a, a tlanchhe aw deuh tlat. Ka ngaihbel emawni, phone atang chuan mipa aw, thu nei taka tawng vel te pawh ka hriain ka hria e ka ti!

A chang chuan phurna leh huphurhna te hi a lo thleng rual thin. Khami tuk, kan hostel-a phone-ah min be duh an awm thu tu te'n emaw min rawn hrilh pawh khan, chak ang reng tak, huphurh deuh bawk siin ka awm a, Thanpuii a nih loh pawhin a lamhnai te tal an nih ka ring a nih kha.

Ka va la ta a.

A thiannu, Julie kha a lo ni a, thla leh maia pasal nei tur a ni a, a thiannu pawh inneih hmangin a lo haw dawn a ni tih vel a rawn sawi dawn a nih ringin ka lo fiam hlut mai. Mahse, chutiang a lo ni lo.

Khawvel nen hian kan inrem ve ngang lo a nih hi, Thanpuii kha motor accident-ah a thi! Chu chu Julie’n huphurh tak chungin min rawn hrilh a ni. Tin, a vuinaa tel tur leh a rang thei ang bera haw turin min ti bawk.

Kawngka ka khar ri thuai a, haw tur chuan ka intintuah ta. Mahse, ka’n inngaihtuah chiang a, a vun tuihnai tak te kha a lo da bei ang a, a pangti lum hiam thin te pawh rial angin a lo dai tawh ang; tin, biak pawhin min chhang tawh dawn si lo. Chu’ng chu ka hmu duh lo, Thanpuii, nula hmel nung sarh mai kha ka mitthlaah cham reng se ka duh zawk. A thuhrimah nupa chu sawi loh, inkawp lai pawh kan ni lo a, ka tel ve chuan zahpuiawmna chin ka nei ang a, tute emaw tan phei chuan hnawksak mai pawh ka ni thei ang tih te ka ngaihtuah a, a hmuna va tuar ai chuan hostel-a tuar chu ka thlang ta zawk a ni. Kei zawng ka tlei zo ve tawh ngai dawn lo a nih hi.

Thlasik chawlha ka haw chu, karei! He khua hi! A hmunhma leh engkim mai chu a lo la ngai a, chu ringawt pawh chu ka tan chuan a rit lutuk mah mah a ni. Mi min sawi dan tur ka ngaihtuah lo a, ka thatna tur ka ngaihtuah thei hek lo. Kei zawng ka na a nih hi. An in leh a vel pawh ka hmu ngam lo. An kawmthlanga lui te luang ri ker ker te hi hlim takin kan lo beng per dun ve thin asin.

Chawlhkar hnih emaw lai ka awm hnu chuan, lan loh ngawt zawng tiin, zan khat chu ka va lut ve ta rawih mai. Chuta a chhungte nena kan han inhmu chu, fapa zin haw ang mai hian min lo lawm a, tin, kan tap bawk a! Thil dang sawi a thiang lo, Thanpuii chanchin chauh lo chu.

Chhungkaw tha tak an ni, kei pawh min khawngaih tak zet niin ka hria; an fanu an ngaihzia chu thuhran ni se.

A nu chuan, "A chhuang em em thin che asin, nang hi chu i chanchin pawh a sawi nasa," min ti a, insum har a ti ve hle. An lungchhia tithartu niin ka inhria a, tin, kan inkawp laia vanduai an ni bawk si lo nen, awm ngaihna tak pawh ka hre lo a, sawi awm leh awm loh pawh ka hre lo.

Banga a thlalak an tar chu ka en vang vang a, hemi ni, a thla lak ni hi ka la hre chiang ngang mai. An kawt thingbuk hnuaiah thuin, thli thaw vuk vuk karah kan inkawm a, kan phone number a theihnghilh thu min hrilh a, chu chuan min run em em mai. Ka lungawi lo chuan min biaknate pawh chu ka chhang duh ta hlek lo mai a ni. Chutah nui har har chung hian, "Chutiang te ka theihnghilh theih tak tak i ring em ni? Ka uang mai mai a nih kha," a ti a, kei chuan ka tel lova a awm theihzia lantir nana a tih pawh a nih theih thuin ka chhang a, min tih nuih talh a tum a.

A nu chu pindanah lutin thlalak dang, kan pahniha lan dunna a va la a, “En teh.....”

Ani chu chair-ah a thu a, kei a hnungah dingin, a dar dinglamah chuan ka khabe ka nghat a, tin, kan nui dun a.

Chu’ng zawng hlim lai ni a ni, hmanlai a chang zo ta. Tawn leh ni a her chhuak tawh ngai dawn si lo.

(Kum 5/6 kal taa ka ziah a ni a, Zozam Weekly-ah pawh kum 3 vel liam taah khan a chhuak tawh. Mahse, a 'naupang kutchhuak' riauvin ka hria a, ngaihthat nan ka siamtha a, kan han tichhuak leh a ni. Hetia ka siamthat hian a 'puitling kutchhuak' ta khawp e, ka tihna phei chu a ni chuang lo.
- Lalhruaitluanga Chawngte)

Related Posts :



6 comments:

  1. Wοw, this pοst іs nіce, mу sistеr is аnalуzing thesе
    kinds οf things, thus I am going to сonvey her.
    My website: Visit The Next Post

    ReplyDelete
  2. I just lіκe the valuаble information уou provide in your articles.
    I ωill bоοkmaгk your ωeblog and test once moгe hегe frequently.
    Ι am moԁeгatelу suгe I'll be informed lots of new stuff proper right here! Good luck for the following!

    Feel free to visit my homepage :: Silkn Senepil Testimonials The Truth Of The Matter About Hair Removing

    ReplyDelete
  3. Great goods fгom you, man. I've understand your stuff previous to and you're just еxtremely wondeгful.

    I really like what yοu've acquired here, certainly like what you are saying and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it sensible. I can't wait to read far more from
    you. Thiѕ is actually а tеrrifiс site.


    my web sitе - More inspiring ideas

    ReplyDelete
  4. Great ωork! Thаt iѕ the kind of infο that are suppοsed to be shared аround the net.
    Shamе on Google for no longеr ρositiοning thiѕ put up upрer!
    Cоme οn ovеr and ѕeeκ advice frоm mу site .

    Thankѕ =)

    Feel free to visit my homepage :: source

    ReplyDelete
  5. Ӏ reаԁ this artіcle completely concerning the
    diffeгencе οf lаtеst anԁ earlіer tесhnologieѕ,
    it's awesome article.

    Visit my web blog - Meetuptofuck.com

    ReplyDelete