Monday, July 26, 2010

Chanchin Maksak 82


An kal lam aiin an haw lam hlawk lo
American educator hmingthang, 1869-1909 chhunga Harvard University president Charles William Eliot-a kha fiamthu duh deuh mai a ni a, awlsam taka mi han chhan vel hi a hmingthanpui viau nghe nghe.

Vawi khat chu, a thawhpui professor rual nen hian an inkawmho a ni awm e. A hmalakna hrang hrangte chu a thawhpuite chuan an fak tliar tliar hlawm. Pakhat phei chuan, "President i nih atang hi chuan Harvard hi hriatna in a ni ta ber e," a ti hial.

Eliot-a chu a ngawi thei ta lo; "Chu chu ka thawhraha chhiar ka duh vak lo," a'n ti a, a sawi zawm zel a, "Englo a ni, lut tharte hian hriatna tam tak an rawn luhpui a, a chhuak tate hian an chhuahpui tlem lulai em a ni!" a ti ta deuh duah a! Mizo nuho tawngtaina- 'Kan kal lam aia kan haw lam kan hlawk zawk ngei theih nan...' tih chu Charles William Eliot-a hnuaiah chuan a thleng lo a ni mai thei!




Tunge ropui zawk?
Vawi khat chu Diogenes-a kha Plato-a hnenah a leng a, Plato-a chhuatphah vel chu ropui a ti hle. Plato-a chhuahphah hi a ropuiin a mawi bawk tak a, a hun laia carpet man to ber ber a hmang a ni awm e.

In chhung a'n lut chu Diogenes-a chuan intithei fe hian, "Tunah hian Plato-a ropuina chu ka rapbet mek a ni lo'm ni?" a'n ti vei ham ham a. Plato-a chuan eng danga chhang ta lo chuan, "Chu chu i chhuang hle a ni lo'm ni?" a lo ti sam et a!

No comments:

Post a Comment